Exemplos de uso de "подав" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos34 подать33 уйти1
Молодий скульптор подав батальну сцену. Молодой скульптор подал батальную сцену.
У грудні 2008 Летерм подав у відставку. В декабре 2008 Летерм ушел в отставку.
Священик Мацей Поплавський подав скаргу. Священник Мацей Поплавский подал жалобу.
Президент Гавел подав у відставку. Президент Гавел подал в отставку.
Гендиректор НТКУ подав у відставку. Гендиректор НТКУ подал в отставку.
Заявник також подав інші скарги. Заявитель также подал несколько жалоб.
Пізніше Саргсян подав у відставку. Позже Саргсян подал в отставку.
Скоцик подав документи як самовисуванець. Яшин подал документы как самовыдвиженец.
Лафонтен подав класичний зразок байки. Лафонтен подал классический образец басни.
Г. Львов подав у відставку. Князь Львов подал в отставку.
У 2017 році Вальке подав апеляцію. В 2017 году Вальке подал апелляцию.
21 листопада Безсмертний подав у відставку. 21 ноября Безсмертный подал в отставку.
Ламбуцький подав у відставку в липні. Ламбуцкий подал в отставку в июле.
Хтось подав ідею пошукати серед спортсменів. Кто-то подал идею поискать среди спортсменов.
У 1851 Аксаков подав у відставку. В 1851 Аксаков подал в отставку.
Димінський подав апеляцію на це рішення. Дыминский подал апелляцию на данное решение.
Депутати розкритикували документ, який подав Порошенко. Депутаты раскритиковали документ, который подал Порошенко.
Нечас подав у відставку 17 червня. Нечас подал в отставку 17 июня.
7 лютого ФК БАТЕ подав апеляцію. 7 февраля ФК БАТЭ подал апелляцию.
14 травня Хорошковський подав у відставку. 14 мая Хорошковский подал в отставку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!