Ejemplos de uso de "позиція" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos95 позиция95
Коротка позиція протилежна довгій позиції. Короткая позиция противоположна длинной позиции.
ця позиція належала Раяну Россу. эта позиция принадлежала Райану Россу.
закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції. Закрытая позиция: Противоположность открытой позиции.
Середня позиція у лобі казино. Средняя позиция в лобби казино.
• Оптимізм і активна життєва позиція; • Оптимизм и активная жизненная позиция,
Його правова позиція оберігається законом. Его правовая позиция охраняется законом.
Це абсолютно деструктивна управлінська позиція. Это абсолютно деструктивная управленческая позиция.
Це, по-вашому, проукраїнська позиція? Это, по-вашему, проукраинская позиция?
Це принципова, наша ключова позиція ". Это принципиальная, наша ключевая позиция ".
Дійсно позиція Франції виявилася непослідовною. Действительно позиция Франции оказалась непоследовательной.
Позиція видання - ліва та антикапіталістична. Позиция издания - левая и антикапиталистическая.
Позиція Еванса була дещо незвичною. Позиция Эванса была несколько необычна.
Його основна позиція - атакуючий півзахисник. Его основная позиция - атакующий полузащитник.
Орбітальна позиція - 4.8 ° E Орбитальная позиция - 4.8 ° E
Позиція розміщена на сайті Superjob. Позиция размещена на сайта Superjob.
Четверта позиція належить туманності Краба. Четвёртая позиция принадлежит туманности Краба.
"Позиція Президента є гранично чіткою. "Позиция Президента является предельно четкой.
Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник. Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий.
перевиконувати план, твоя принципова позиція; перевыполнять план, твоя принципиальная позиция;
Позиція Ради церков заслуговує осуду. Позиция Совета церквей заслуживает осуждения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.