Beispiele für die Verwendung von "покликання" im Ukrainischen
Про своє професійне покликання всерйоз не задумується.
О своём профессиональном признании не задумывается всерьёз.
Безкорисливість, самовіддане служіння мистецтву - його покликання.
Бескорыстие, самоотверженное служение искусству - его призвание.
Організація весілля на теплоході - наше покликання.
Организация свадьбы на теплоходе - наше призвание.
виконання покликання, що висловлене у корпоративному гаслі -
выполнение призвания, выраженного в корпоративном лозунге, -
Він - з природного обдарування і покликання - провідник.
Он - по природному дару и призванию - руководитель.
Ще зі шкільних років я була впевнена, що адвокатура - моє покликання.
С первых дней работы я понял, что адвокатура - это мое призвание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung