Usage examples of "покупкою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 покупка24
Увага: Прочитайте перед покупкою продукту Внимание: прочитайте перед покупкой продукта
продажем / покупкою престижного високоліквідного майна; продажей / покупкой престижного высоколиквидного имущества;
Не забувайте прибирати перед покупкою. Не забудьте убрать перед покупкой.
Тож краще поспішити з покупкою. Поэтому стоит поторопиться с покупкой.
Перед покупкою зверніть увагу на: Перед покупкой обратите внимание на:
Його покупкою цікавляться 11 компаній. Его покупкой интересуются 11 компаний.
посилку доставили швидко, покупкою задоволений посылку доставили быстро, покупкой доволен
Хеджирування покупкою опціону типу "пут". Хеджирование покупкой опциона типа "пут".
Можливість випробувати устаткування перед покупкою; Возможность опробовать оборудование перед покупкой;
Перед покупкою необхідно проконсультуватися з лікарем. Перед покупкой необходимо проконсультироваться с доктором.
Перед покупкою матеріалів для наших дощок, Перед покупкой материалов для наших досок,
Увага: прочитайте терміново перед покупкою Snore Внимание: внимательно прочитайте перед покупкой Snore
Безкоштовний подарунок з покупкою HLT-700U Бесплатный подарок при покупке HLT-700U
Ваша знижка зростає з кожною покупкою. Ваша скидка растет с каждой покупкой.
Перед покупкою слід проконсультуватися з дантистом. Перед покупкой следует проконсультироваться с дантистом.
та найприємніші бонуси з кожною покупкою и приятные бонусы с каждой покупкой
Вільні руки з кожною покупкою ляльки! Свободные руки с каждой покупкой куклы!
оцінка перед покупкою або продажем фірми. оценка перед покупкой или продажей фирмы.
Перед покупкою рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Перед покупкой рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
1 відсотки кредитного бонус з кожною покупкою 1 проценты кредитного бонус с каждой покупкой
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!