Exemples d'utilisation de "полтави" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 полтава15
Триповерховий будинок в центрі Полтави Трехэтажный дом в центре Полтавы
Лише ти спорудив, герой Полтави, Лишь ты воздвиг, герой Полтавы,
училище було евакуйоване до Полтави. училище было эвакуировано в Полтаву.
Ленінський районний суд міста Полтави; Ленинский районный суд города Полтавы;
Митрополит Мстислав родом з Полтави. Митрополит Мстислав родом из Полтавы.
Працює при Успенському соборі Полтави. Работает при Успенском соборе Полтавы.
"Динамо-Полтава" - гандбольна команда з Полтави. "Динамо-Полтава" - гандбольная команда из Полтавы.
Межі: Ленінський, Октябрський райони міста Полтави. Границы: Ленинский, Октябрьский районы города Полтавы.
"Полтавчанка" - жіночий волейбольний клуб із Полтави. "Полтавчанка" - женский волейбольный клуб из Полтавы.
Невдовзі сім'я переїхала до Полтави. Вскоре семья переехала в Полтаву.
Про це повідомила Патрульна поліція Полтави. Об этом сообщила Патрульная полиция Полтавы.
із Полтави до Харкова - півтори години. с Полтавы в Харьков - полтора часа.
Новий потяг з Дніпропетровська до Полтави Новый поезд из Днепропетровска в Полтаву
Міні-готель "Центральний" - в самому серці Полтави Мини-отель "Центральный" - в самом сердце Полтавы
Викладав у художніх студіях Полтави (1920 - 1925). Преподавал в художественных студиях Полтавы (1920 - 1925).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !