Ejemplos de uso de "портфеля" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 портфель14
mostrar
Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії. Диверсификация портфеля - основа такой стратегии.
проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля. проводится своевременная реструктуризация этого портфеля.
де rр - очікувана прибутковість портфеля; где rp - ожидаемая доходность портфеля;
Структура портфеля по групах інструментів Структура портфеля по группам инструментов
Інвентаризація портфеля існуючих ОІВ компанії Инвентаризация портфеля существующих ОИС компании
Реструктуризація публічного та приватного боргового портфеля Реструктуризация публичного и частного долгового портфеля
Перегляд рекомендованого складу портфеля (до змісту) Просмотр рекомендованного состава портфеля (к оглавлению)
прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля; приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля;
Здійснює розрахунки інвестиційного портфеля (доходність, ризиковість). Осуществляет расчеты инвестиционного портфеля (доходность, риск).
Індекс сервісу: Це підмножина сервісного портфеля. Индекс обслуживания: Это подмножество портфеля услуг.
CLAAS стати частиною нашого продуктового портфеля. CLAAS стать частью нашего продуктового портфеля.
Динаміка кредитно-інвестиційного портфеля характеризується постійним ростом. Динамика кредитно-инвестиционного портфеля характеризуется постоянным ростом.
компенсація кредитного ризику з портфеля банківських позик. компенсация кредитного риска по портфелю банковских займов.
вартість ризику проти кредитного портфеля: 26 б.п.; стоимость риска к кредитному портфелю: 26 б.п.;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR