Ejemplos del uso de "поспішає" en ucraniano

<>
Однак Рауль поспішає в місто. Однако Рауль спешит в город.
Тут ніхто нікуди не поспішає. Здесь никто никуда не торопится.
Першим поспішає вітати батька Ідамант. Первым спешит приветствовать отца Идамант.
Річ поспішає здійснити свій план. Рич торопится осуществить свой план.
"Мама поспішає додому" Світлани Дорошевої "Мама спешит домой" Светланы Дорошевой
Тут ніхто і нікуди не поспішає. Здесь никто и никуда не торопится.
Чому не поспішає з ратифікацією? Почему не спешит с ратификацией?
Жираф поспішає повідомити гарну новину! Жираф спешит сообщить хорошую новость!
Цар Дадон до намету поспішає... Царь Дадон к шатру спешит...
поспішає, давши ночі півгодини (2). Спешит, дав ночи полчаса (2).
Леся не поспішає виходити заміж. Леся не спешит выходить замуж.
Х / ф "Посейдон" поспішає на допомогу ". Х / ф "Посейдон" спешит на помощь ".
І жити квапиться, і відчувати поспішає. И жить торопится, и чувствовать спешит.
Торн поспішає зупинити його, але спізнюється. Торн спешит остановить его, но опаздывает.
Однак остання не поспішає мстити Челл; Однако последняя не спешит мстить Челл;
Мама поспішає додому / Проекти / Студія Анімаград Мама спешит домой / Проекты / Студия Анимаград
Але книга позиції здавати не поспішає. Но книга позиции сдавать не спешит.
Проте успіх не поспішає до Гаррі. Однако успех не спешит к Гарри.
Черкаська область не поспішає з роздержавленням. Черкасская область не спешит с разгосударствлением.
Тут на допомогу Сорі поспішає Аріель. Здесь на помощь Соре спешит Ариэль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.