Beispiele für die Verwendung von "поставляються" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 поставляться13
розібрані - поставляються в упакованому вигляді. разобранные - поставляются в упакованном виде.
Ада поставляються з розблокованим завантажувачем. Ада поставляются с разблокированным загрузчиком.
Поставляються 2-х кольорів: блакитний; Поставляются 2-х цветов: голубой;
XLR на RCA адаптери поставляються XLR для RCA адаптеры поставляются
Поставляються 3-х кольорів: блакитний; Поставляются 3-х цветов: голубой;
Розміри більше стандартних поставляються на замовлення. Размеры больше стандартных поставляются по заказу.
Ці коні поставляються королівських дворах Європи. Эти лошади поставляются королевским дворам Европы.
Нафта і газ поставляються в США. Нефть и газ поставляются в США.
В Україну Daihatsu офіційно не поставляються. В Украину Daihatsu официально не поставляются.
Обидві літаки ще не поставляються авіакомпаніям. Оба самолета еще не поставляются авиакомпаниям.
Об'єктиви до цих камер поставляються окремо. Объективы к таким камерам поставляются отдельно.
• Стандартно насосні станції поставляються в комплектації 380В • Стандартно насосные станции поставляются в комплектации 380В
Насоси IHG також поставляються у вибухозахищеному виконанні. Насосы IHG также поставляются во взрывозащищенном исполнении.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.