Ejemplos del uso de "поточний курс" en ucraniano

<>
Есмінець взяв курс на східне Середземномор'я. Корабль взял курс на Восточное Средиземноморье.
Поточний стан пилової шторму на Марсі. Текущее состояние пыльной бури на Марсе.
Курс ділової англійської (бізнес-курс) Курс делового английского (бизнес-курс)
Поточний рік показав приріст кав'ярень з 25%. Текущий год показал прирост кофеен на 25%.
Земельне право України: Академічний курс: Підручник. Земельное право Украины: Академический курс: Учебник.
Пряме посилання на поточний звіт Прямая ссылка на текущий отчет
біологічна хімія (2-й курс медичного інституту); биологическая химия (2-й курс медицинского института);
поточний і капітальний ремонт парогенераторів; текущий и капитальный ремонт парогенераторов;
2010 - курс "Естетичне протезування" 2010 - курс "Эстетическое протезирование"
Вибір записів за поточний тиждень Выбор записей за текущую неделю
На курс хіміотерапії та променевої терапії. Прохождение курса химиотерапии и лучевой терапии.
поточний рахунок в надійному банку; текущий счет в надежном банке;
Минулорічний курс довів свою ефективність. Прошлогодний курс доказал свою эффективность.
time Час, секунди 24 Поточний час, секунди. time Время, секунды 24 Текущее время, секунды.
Англійська ескадра взяла курс на Дарданелли. Русская эскадра взяла курс на Дарданеллы.
"Санація залишить поточний менеджмент. "Санация оставит текущий менеджмент.
13 Нурієв Р.М. Курс мікроекономіки. 3 Нуреев Р.М. Курс микроэкономики.
Нині завдання підприємства - поточний ремонт "Русланів". Сейчас задача предприятия - текущий ремонт "Русланов".
курс "Позитивне батьківство"; курс "Позитивное отцовство";
Поточний менеджмент здійснював Микола Княжицький. Текущий менеджмент совершал Николай Княжицкий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.