Exemplos de uso de "починає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Розслідування вбивства починає лейтенант Коломбо. Расследование убийства начинает лейтенант Коломбо.
Паралельно він починає писати фантастичну прозу. Тогда же начал писать фантастическую прозу.
починає посилюватися відразу після подрібнення. начинает усиливаться сразу после измельчения.
Гітлер же починає готувати напад на Польщу. Гитлер начал приготовления для нападения на Польшу.
52 - Фінрод починає будівництво Нарготронду. 52 - Финрод начинает строительство Нарготронда.
EuroNews починає перехід на HD EuroNews начинает переход на HD
Починає листування з Філіпом Меланхтоном. Начинает переписку с Филиппом Меланхтоном.
процесор перегрівається, гра починає гальмувати. Процессор перегревается, игра начинает тормозить.
Хлопець починає помічати дивні речі. Парень начинает замечать странные вещи.
Раптом починає розвиватися алкогольна залежність? Вдруг начинает развиваться алкогольная зависимость?
Чудовисько починає рухатися, воно оживає. Чудовище начинает двигаться, оно живет!
"Єврошпон-Смига" починає соціальний проект "Еврошпон-Смыга" начинает социальний проект
Гаттерас починає кричати від розпачу. Гаттерас начинает кричать от отчаяния.
Гундульф починає зводити Рочестерський замок. Гундульф начинает строительство Рочестерского замка.
Починає цикл стрічка "Небесна сотня". Начинает цикл лента "Небесная сотня".
З висотою дуб починає зникати. С высотой дуб начинает исчезать.
Середина століття: починає застосовуватись багнет. Середина века: начинает применяться штык.
Ада голодує, починає розпродувати коштовності. Ада голодает, начинает распродавать имущество.
Людина починає розчісувати сверблячі місця. Человек начинает расчесывать зудящие места.
Після цього гематома починає світлішати. После этого гематома начинает светлеть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!