Usage examples of "пошкодив" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 повредить13
Вибух пошкодив два припаркованих автомобілі. Взрыв повредил два припаркованных автомобиля.
Також обстріл пошкодив житловий будинок Также обстрел повредил жилой дом
Вогонь пошкодив стіни та перекриття... Пожар повредил стены и перекрытие.
Бульб сильно пошкодив обшивку чотирьох відсіків. Бульб сильно повредил обшивку четырёх отсеков.
Нічого, крім лічильника, вогонь не пошкодив. Ничего, кроме счетчика, огонь не повредил.
Вогонь пошкодив лише частину черепа "Лізії" Огонь повредил лишь часть черепа "Лиге"
"Загалом вандал пошкодив шість пам'яток. В общем вандал повредил шесть памятников.
Ворожий снаряд пошкодив гармату антонівського танка. Вражеский снаряд повредил орудие антоновского танка.
Вогонь пошкодив стелажі та наглядові справи. Огонь повредил стеллажи и надзорные дела.
Цим пошкодив йому вени сонної артерії. Этим повредил ему вены сонной артерии.
Вогонь пошкодив дерев'яне крісло та стілець. Огонь повредил деревянное кресло и стул.
У 1943 вибух бомби сильно пошкодив будівлю. В 1943 взрыв бомбы сильно повредил здание.
і пошкодив 1 судно водотоннажністю 6003 брт. и повредил 1 судно водоизмещением 6003 брт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!