Verwendungsbeispiele von "пояс" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle73 пояс73
Кришка багажного відділення і пояс Крышка багажного отделения и пояс
Вставте пояс еластичний між шарами. Вставьте пояс эластичный между слоями.
Комсомольськ-на-Амурі, часовий пояс: Комсомольск-на-Амуре, часовой пояс:
Німеччина Часовий пояс і EST Германия Часовой пояс и EST
Німеччина Часовий пояс і Таїланд Германия Часовой пояс и Таиланд
Пояс в легінсах на резинці. Пояс в леггинсах на резинке.
По периметру споруди - декоративний пояс. По периметру сооружения - декоративный пояс.
Лікувальний пояс з овечої шерсті. Лечебный пояс из овечьей шерсти...
Часовий пояс Кіпру GMT + 2. Часовой пояс Кипра GMT + 2.
на заході - складчастий пояс Анд. на западе - складчатый пояс Анд.
Має чорний пояс із тхеквондо. Имеет черный пояс по тхэквондо.
"Сніжного пояса" в "Сонячний пояс". "Снежного пояса" в "Солнечный пояс".
Китай Часовий пояс і Італія Китай Часовой пояс и Италия
Часовий пояс: UTC + 3:30. Часовой пояс: UTC + 3:30.
Світовий час - Часовий пояс Європа Мировое время - Часовой пояс Европа
Китай Часовий пояс і EST Китай Часовой пояс и EST
Арктичний пояс позбавлений яскравої розкоші. Арктический пояс лишен броской роскоши.
Китай Часовий пояс і Мехіко Китай Часовой пояс и Мехико
За пояс в воду занурений. По пояс в воду погружен.
Входить у східний вулканічний пояс. Относится к восточному вулканическому поясу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!