Ejemplos del uso de "працював редактором" en ucraniano

<>
Пізніше працював редактором "Известий". Позже работал редактором "Известий".
Працював редактором видавництва "Каменяр". Работал редактором издательства "Каменяр".
Закінчивши навчання, працював редактором у видавництвах. Закончив обучение, работал редактором в издательствах.
Працював редактором у видавництвах "БАО", "Кассіопея". Работал редактором в издательствах "БАО", "Кассиопея".
Працював редактором дивізійної газети "Стрілець". Работал редактором дивизионной газеты "Стрелец".
Працював редактором Закарпатського обласного видавництва. Работал редактором Закарпатского областного издательства.
Працював бібліотекарем, журналістом, редактором, розробником ігор. Работал библиотекарем, журналистом, редактором, разработчиком игр.
Від 1989 до 2002 редактором був Генрик Маркевич. С 1989 до 2002 редактором был Генрик Маркевич.
Працював в Гарварді і Колумбійському університеті. Работал в Гарварде и Колумбийском университете.
З 1897 р. складається редактором "Ниви". С 1897 г. состоит редактором "Нивы".
Працював, вчителював, займався просвітницькою діяльністю. Работал, преподавал, занимался просветительской деятельностью.
вичитування перекладу другим перекладачем або редактором вычитка перевода вторым переводчиком или редактором
Пізніше працював радником у Рахунковій палаті. Позже работал советником в Счетной палате.
Редактором був призначений Джеймс Маррей. Редактором был назначен Джеймс Марри.
Також там працював ворожий снайпер. Работал там и вражеский снайпер.
коригування та уточнення з редактором, формування заголовку корректура и уточнение с редактором, формирование заголовка
Після звільнення він працював малярем, кочегаром. После освобождения он работал маляром, кочегаром.
Редактором цих публікацій виступав В. В. Бартольд. Редактором этих публикаций выступал В. В. Бартольд.
Працював оператором і режисером "Укркінохроніки". Работал оператором и режиссером "Укркинохроники".
Новим редактором була назначена Олена Стасова. Новым редактором была назначена Елена Стасова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.