Exemplos de uso de "престол" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos43 престол43
Престол, на якому здійснюється літургія. Престол, на котором совершается литургия.
Сходження на престол династії Романових. Утверждение на престоле династии Романовых.
На престол зійшов Петро ІІІ. На престол вступил Петр III.
У 1892 р успадковував престол. В 1892 г. наследовал престол.
Йому ступити заважає на престол. Ему ступить мешает на престол.
Тоді на престол вступив Лжедмитрій. Тогда на престол вступил Лжедмитрий.
Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол. Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол.
Обрання на престол Михайла Романова Избрание на престол Михаила Романова
Новий король Таїланду зійшов на престол. Новый король Малайзии вступил на престол.
Зійшовши на престол після вбивства імп. Взойдя на престол после убийства имп.
Рюрик Ростиславич повернувся на київський престол. Рюрик Ростиславич вернулся на киевский престол.
Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога. Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога.
На галицький престол повернувся Володимир Ярославич. На галицкий престол вернулся Владимир Ярославич.
почалася боротьба між претендентами на престол. началась борьба между претендентами на престол.
На престол вступає Мурсилі, син Хаттусилі. На престол вступает Мурсили, сын Хаттусили.
Боротьба з братами - претендентами на престол. Борьба с братьями - претендентами на престол.
молитовних будинків (що мають престол) - 17. * молитвенных домов (имеющих престол) - 17.
Розпочався відвертий аукціон за імператорський престол. Начался откровенный аукцион за императорский престол.
Право на престол мають тільки протестанти. Право на престол имеют только протестанты.
Після смерті Мунке захопив ханський престол. После смерти Мункэ захватил ханский престол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!