Exemplos de uso de "призери" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 призер18
Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне. Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно.
призери ІІ туру Всеукраїнських конкурсів; призеры II тура Всеукраинских конкурсов;
Оголошені призери конкурсу "Нова хвиля" Объявлены призеры конкурса "Новая волна"
Переможці та призери командної першості: Победители и призеры командного первенства:
Призери Всеукраїнських учнівських олімпіад - 48 осіб; Призеры Всеукраинских ученических олимпиад - 48 человек;
Переможці та призери ЧУ-2018, чоловіки Победители и призеры ЧУ-2018, мужчины
Переможці та призери ЧУ-2018, жінки Победители и призеры ЧУ-2018, женщины
Переможці та призери розподілились таким чином: А победители и призеры распределились так:
"Сиві Леви" - срібні призери "Honey Cup" "Сыви Левы" - серебряные призёры "Honey Cup"
Призери Міжнародних предметних олімпіад - 1 особа; Призеры Международных предметных олимпиад - 1 человек;
Переможці та призери будуть нагороджені медалями. Победители и призеры будут награждены медалями.
Переможці та призери у командній першості: Победители и призеры в командном первенстве:
Всі призери продемонстрували результат 3:51:27. Все призеры продемонстрировали результат 3:51:27.
Призери чемпіонатів світу з хокею з шайбою: Призёры чемпионатов мира по хоккею с шайбой:
Переможці та призери стануть відомі у суботу. Победитель и призеры станут известны во вторник.
Чемпіони та призери визначалися по швейцарській системі. Победитель и призеры определились по швейцарской системе.
Призери конкурсу нагороджуються путівками до МДЦ "Артек". Призеры номинации получают путевку в МДЦ "Артек".
Переможці та призери турніру визначаться у неділю. Победитель и призеры турнира определятся 28 августа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!