Exemplos de uso de "прийоми" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos47 прием45 метод2

mostrar

способи і прийоми, застосовувані аудитором. способы и приемы, применяемые аудитором.

Прийоми релаксації у повсякденному житті Методы релаксации в повседневной жизни

прийоми складного шрифтового оформлення тексту; приемы сложного шрифтового оформления текста;

Методи та прийоми уроку: словесний, наочний. Приемы и методы занятия: словесный, наглядный.

Методи та прийоми роботи вчителя. Методы и приемы работы педагога.

прийоми та правила такелажних робіт; приемы и правила такелажных работ;

Основні прийоми лімфодренажного масажу обличчя: Основные приемы лимфодренажного массажа лица:

Прийоми "самохарактеристики" та "взаємо характеристики". Приемы "самохарактеристики" и "взаимно характеристики".

Основні прийоми скульптурного масажу обличчя: Основные приемы скульптурного массажа лица:

Аналогічні прийоми виконуються на стегнах. Аналогичные приемы выполняются на бедрах.

Погладжування, розтирання, розминання, вібраційні прийоми. Поглаживание, растирание, разминание, вибрационные приемы.

Прийоми і способи вертикального озеленення Приемы и способы вертикального озеленения

Основні прийоми масажу по Жаке: Основные приемы массажа по Жаке:

Прийоми їжі повинні бути частими; Приемы пищи должны быть частыми;

Інші дизайнерські прийоми секціонування кімнати: Другие дизайнерские приемы секционирования комнаты:

застосовувати задушливі та больові прийоми; применять удушающие и болевые приемы;

Також безкоштовними будуть прийоми пацієнтів. Также бесплатными будут приемы пациентов.

Постійно здійснюються виїзні прийоми громадян. Регулярно проводятся выездные приемы населения.

Методи та прийоми дресирування собак. Методы и приемы дрессировки собак.

продумати жести, прийоми встановлення контакту. продумать жесты, приемы установления контакта.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS