Verwendungsbeispiele von "природі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle75 природа75
хенд-мейд гурток на природі хенд-мейд кружок на природе
Яке значення земноводних у природі? Каково значение земноводных в природе?
Причини містяться в людській природі. Причина кроется в человеческой природе.
навчитися заліковувати нанесені природі рани. научиться залечивать нанесенные природе раны.
Живіть і відпочивайте на природі Живите и отдыхайте на природе
Порушення колообігу речовин у природі Нарушение круговорота веществ в природе
Гідроксикислоти дуже поширені в природі. Гидроксикислоты широко распространены в природе.
Своєрідний кругообіг звірів у природі. Своеобразный круговорот зверей в природе.
Значення кільчастих червів у природі. Значение круглых червей в природе.
Глютамін досить поширений в природі. Глютамин достаточно распространен в природе.
Стафілококи дуже поширені в природі. Стафилококки очень распространены в природе.
Але самообмеження противно людській природі. Но самоограничение противно человеческой природе.
Культура - це протилежність натурі, природі. Культура - это противоположность натуре, природе.
Кращий відпочинок - баня на природі Лучший отдых - баня на природе
Резерфордій у природі не зустрічається. Резерфордий в природе не встречается.
У природі відбувається його круговорот. В природе происходит его круговорот.
Будьте обережні, відпочиваючи на природі! Будьте осторожны, отдыхая на природе!
Прийми рішення на користь природі Прими решение в пользу природе
років) завдає неймовірний збиток природі. лет) наносит невероятный ущерб природе.
Коменсалізм дуже поширений у природі. Комменсализм очень распространен в природе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!