Sentence examples of "пристрасть збуджувати" in Ukrainian

<>
Справжня металева конструкція - пристрасть до польотів! Настоящая металлическая конструкция - страсть к полетам!
Конкурс від "Імпрези": пристрасть, що надихає Конкурс от "Импрезы": страсть, которая вдохновляет
глибоке почуття і пристрасть у Анакреонта відсутні. глубокое чувство и страсть у Анакреонта отсутствуют.
Її пристрасть заряджає і його. Ее страсть заряжает и его.
Скуштуйте: переконайтеся, що пристрасть має смак. Попробуйте: убедитесь, что страсть имеет вкус.
Інколи пристрасть до танцю приймала безглузду форму. Иногда страсть к танцу принимала абсурдную форму.
Водночас у нього зародилася пристрасть до фантастики. Вместе у него зародилась страсть к фантастике.
Конкурс від "Імпрези": пристрасть,... Конкурс от "Импрезы": страсть,...
Тут правлять тепло і пристрасть. Здесь правят тепло и страсть.
Багато італійців мають пристрасть до футболу. Многие итальянцы имеют страсть к футболу.
Addicted To Pool (Пристрасть до більярда) Addicted To Pool (Пристрастие к бильярду)
Марконі мав особливу пристрасть до архітектури. Маркони имел особую страсть к архитектуре.
Особливу пристрасть виявляє до комах. Особенное пристрастие питает к насекомым.
Злочинець "задовольнив свою пристрасть неприродним способом" Преступник "удовлетворил свою страсть неестественным способом"
Всіх їх охоплюють пристрасть поліпшити породу. Всех их обуревала страсть улучшить породу.
Я відчуваю велику пристрасть до англійського футболу. У меня огромная страсть к английскому футболу.
Вони висловлюють повагу, пристрасть, палке кохання. Они выражают уважение, страсть, пылкую любовь.
У нього завжди була пристрасть до черевиків. У него всегда была страсть к ботинкам.
Booster ополiскувач для тканини Бразильська пристрасть Booster ополаскиватель для ткани Бразильская страсть
МАНІЯ - (греч. mania - пристрасть, безумство, потяг). Мания - (греч. mania - страсть, безумие, влечение).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.