Beispiele für die Verwendung von "причина смерті" im Ukrainischen

<>
Причина смерті - ножове поранення в око. Причиной смерти стало ножевое ранение в глаз.
Причина смерті - осколкове поранення сонної артерії. Предположительная причина смерти - повреждение сонной артерии.
За попередньою версією, причина смерті - самогубство. По предварительным выводам, причина смерти - самоубийство.
Причина смерті Джона Херда наразі невідома. Причина смерти Джона Херда пока неизвестна.
Встановлена причина смерті солістки "The Cranberries" Внезапная кончина солистки группы "The Cranberries"
Ймовірна причина смерті чоловіка - інфаркт. Вероятная причина смерти мужчины - инфаркт.
Голлівудський актор Робін Вільямс: причина смерті. Голливудский актёр Робин Уильямс: причина смерти.
Попередня причина смерті - переохолодження після вживання алкоголю. Причина смерти - переохлаждение после сильного алкогольного опьянения.
Причина смерті співачки поки залишається невідомою. Причина смерти певицы пока остается неизвестной.
Причина смерті - самогубство через повішення. Причина смерти - самоубийство через повешение.
Ймовірна причина смерті - отруєння природним або чадним газом. Причиной смерти мужчины стало отравление природным или угарным газом.
Причина смерті - лейкемія [1]. Причина смерти - лейкемия [1].
Причина смерті Муратової не вказується. Причина смерти Муратовой не указывается.
Причина смерті кінематографіста поки не розкривається. Причина смерти кинематографиста пока не раскрывается.
Причина смерті Юніс Гейсон не зазначається. Причина смерти Юнис Гейсон не указывается.
Причина - дитячі пустощі з вогнем сусідського хлопчика. Причина - детская шалость с огнем соседского мальчика.
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
Причина - припинення сертифікації українського халяльного центру. Причина - прекращение сертификации украинского халяльного центра.
Прокляття втратило силу після смерті Волдеморта. Проклятие потеряло силу после смерти Волан-де-Морта.
Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.