Exemples d’usage de "провайдера" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous15 провайдер15
Повільна швидкість саме вашого провайдера. Медленная скорость именно вашего провайдера.
Хостинг від провайдера Vega Telecom Хостинг от провайдера Vega Telecom
До якого провайдера ви підключені? К какому провайдеру вы подключены?
Ретрансляція в мережі кабельного провайдера Ретрансляция в сети кабельного провайдера
"Краща реклама для провайдера - задоволений клієнт" "Лучшая реклама для провайдера - удовлетворенный клиент"
Ліцензія провайдера програмної послуги (кабельне телебачення) Лицензия провайдера программной услуги (кабельное телевидение)
Послуги провайдера, як правило, є платними. Услуги провайдера, как правило, являются платными.
Розкажіть, чим відрізняються рішення провайдера EDIN. Расскажите, чем отличаются решения провайдера EDIN.
Реєстрація доменів від провайдера Vega Telecom Регистрация доменов от провайдера Vega Telecom
Як вибрати провайдера для онлайн-казино Как выбрать провайдера для онлайн-казино
Підібрати надійний банк та перевіреного провайдера Подобрать надежный банк и проверенного провайдера
Всі операції проходять через провайдера, шлюз; Все операции проходят через провайдера, шлюз;
Slotegrator додав нового провайдера Live-казино - LuckyStreak Slotegrator добавил нового провайдера Live-казино - LuckyStreak
З цього питання зверніться до свого провайдера. По этому вопросу обратитесь к своему провайдеру.
Реєстрація SSL-сертифікатів від провайдера Vega Telecom Регистрация SSL-сертификатов от провайдера Vega Telecom
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !