Exemplos de uso de "проводити різдво" em ucraniano

<>
"Земля зустрічає Різдво" - книжково-ілюстративна виставка. "Светлый образ Рождества" - книжно-иллюстративная выставка.
Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові. Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.
7 липня, вівторок - Різдво Іоана Предтечі. 7 июля, вторник - Рождество Иоанна Предтечи.
проводити неспецифічну профілактику грипу та ГРІ; проведение неспецифической профилактики гриппа и ОРВИ;
Саме в цей день відзначається католицьке Різдво. В этот день здесь отмечают католическое рождество.
Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації. Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.
Різдво 2019 - фотогалерея від ТРЦ Гулівер Рождество 2019 - фотогалерея от ТРЦ Гулливер
Проводити доклінічні і клінічні дослідження. Проводить доклинические и клинические исследования.
Різдво в курорт (розмальовки ігри) Рождество в курорт (раскраски игры)
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Кожного року ми, радіючи, святкуємо Різдво Христове. Каждый год мы, радуясь, празднуем Рождество Христово.
Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію. Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию.
Як приготувати індичку на Різдво Как приготовить индейку на Рождество
проводити моніторинг ефективності діяльності дитячого садка; проводить мониторинг эффективности деятельности детского сада;
На Різдво передбачено двотижневу перерву. На Рождество предусмотрен двухнедельный перерыв.
Необхідно послідовно проводити бюджетно-податкову реформу. Необходимо последовательно проводить бюджетно-налоговую реформу.
У Львові продовжують відзначати Різдво. Во Львове продолжаются празднования Рождества.
Паради пивоваріння почали проводити з 1810 року. Парады пивоварения начали проводить с 1810 года.
3 рецепти смачних гарячих кремів на Різдво 3 рецепта вкусных горячих кремов на Рождество
Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.