Ejemplos del uso de "промислове призначення" en ucraniano

<>
Промислове або енергетичне призначення землі; Промышленное либо энергетическое назначение земли;
3-й окремий полк спеціального призначення (м. Кропивницький); 3-й отдельный полк специального назначения (г. Кропивницкий);
 Як правильно зберігати фарбу? - Промислове Підприємство "ЗІП" ? Как правильно хранить краску? - Промышленное предприятие "ЗИП"
авіаційна ескадрилья спеціального призначення на вертольотах; авиационная эскадрилья специального назначения на вертолетах;
Виробництво жерстяної тари - Промислове Підприємство "ЗІП" Производство жестяной тары - Промышленное предприятие "ЗИП"
DAP - Поставка в місці призначення DAP - Поставка в месте назначения
Промислове птахівництво розвивається у всіх природно-економічних зонах. Промышленное птицеводство развивается во всех природных зонах.
м25 Інноваційні технології маффінів функціонального призначення м25 Инновационные технологии маффинов функционального назначения
Промислове економічне піднесення 1909-1913 рр. Промышленное экономический подъем 1909-1913 pp.
1916 вийшов указ про призначення Жевахова. 1916 вышел указ о назначении Жевахова.
Індустріальні продукти - Промислове Підприємство "ЗІП" Индустриальные продукты - Промышленное предприятие "ЗИП"
У Лексикону F1 універсальне призначення. У Лексикона F1 универсальное предназначение.
Готова продукція - Промислове Підприємство "ЗІП" Готовая продукция - Промышленное предприятие "ЗИП"
Також невідоме призначення нового літального апарату. Также неизвестно назначение нового летательного аппарата.
Допоміжні матеріали - Промислове Підприємство "ЗІП" Вспомогательные материалы - Промышленное предприятие "ЗИП"
Призначення амірів було прерогативою халіфів. Назначение амиров было прерогативой халифов.
Розчинник 647 ЗЕБРА - Промислове Підприємство "ЗІП" Растворитель 647 ЗЕБРА - Промышленное предприятие "ЗИП"
ділянки природоохоронного призначення - з природоохоронним органом; участки природоохранного назначения - с природоохранным органом;
Львівський завод автонавантажувачів - промислове підприємство Львова [2]. Львовский завод автопогрузчиков - промышленное предприятие Львова [2].
Вони логічно випливають з її призначення. Они логически вытекают из ее назначения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.