Exemplos de uso de "прораховувати ризик" em ucraniano
Інакше існує ризик наговорити співрозмовниці дурниць.
Иначе существует риск наговорить собеседнице глупостей.
прораховувати, прогнозувати подальший можливий розвиток подій;
просчитывать, прогнозировать дальнейшее возможное развитие событий;
Крім стерильності зростає ризик позаматкової вагітності.
Помимо стерильности возрастает риск внематочной беременности.
• Ризик самої операції та постопераційних уражень;
• Риск самой операции и постоперационных поражений;
Прикладом простого фінансового ризику являється ризик інфляційний;
Примером простого проектного риска является риск инфляционный;
Кожне підтвердження експоненціально зменшує ризик звороту транзакції.
Каждое подтверждение экспоненциально уменьшает риск отмены транзакции.
Високий рівень холестерину та серцево-судинний ризик
Высокий уровень холестерина и сердечно-сосудистый риск
Ризик прорахунку і тактичних помилок також є.
Риск просчета и тактических ошибок также присутствует.
3.1.1 Концепція Найта: "Ризик проти невизначеності"
4.1.1 Концепция Найта: "Риск против неопределённости"
Звідси аудиторський ризик визначається за формулою:
Отсюда аудиторский риск определяется по формуле:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie