Usage examples of "простору" in Ukrainian with translation to Russian

<>
вентиляційний короб: ергономічне використання простору Вентиляционный короб: эргономичное использование пространства
Занурення під поверхню водного простору Погружение под поверхность водного простора
Мобільні перегородки для зонування простору Мобильные перегородки для зонирования пространства
Мінімалізм - секрет простору в маленькому приміщенні Минимализм - секрет простора в маленьком помещении
Частина замощення тривимірного простору моноплиткой. Часть замощения трёхмерного пространства моноплиткой.
система кваліфікацій європейського освітнього простору. система квалификаций европейского образовательного пространства.
огризок простору і неба шматок. огрызок пространства и неба кусок.
Замкнутий підпростір рефлексивного простору рефлексивно. Замкнутое подпространство рефлексивного пространства рефлексивно.
Перегляд статистики використання дискового простору Просмотр статистики использования дискового пространства
Переваги мінімалізму для маленького простору Преимущества минимализма для маленького пространства
випадковий розподіл адресного простору процесу. случайное распределение адресного пространства процесса.
Комплексна імітація факторів космічного простору Комплексная имитация факторов космического пространства
Гіперболізація місткості внутрішнього простору помешкання. Гиперболизация вместимости внутреннего пространства теремка.
Гарнітури та планування кухонного простору Гарнитуры и планировка кухонного пространства
Знаки і метафори міського простору ". Знаки и метафоры городского пространства "...
Границя послідовності елементів метричного простору. Предел последовательности точек метрического пространства.
до 10 Гб дискового простору до 10 Гб дискового пространства
Звільнення простору від файлового сміття Освобождение пространства от файлового мусора
Географічна наука займається вивченням простору. Географическая наука занимается изучением пространства.
Означення метрики та метричного простору. Понятия метрики и метрического пространства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!