Usage examples of "протоколи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all43 протокол43
3) оформлює протоколи засідання Комісії; 3) оформляет протоколы заседаний комиссии;
Було складено два протоколи вилучення. Было составлено два протокола изъятия..
Бездротові протоколи та Підтримка шифрування Беспроводные протоколы и Поддержка шифрования
Так працюють протоколи ТСР / IP. Так работают протоколы TCP / IP.
На порушників складено адміністративні протоколи. На нарушителей составлены административные протоколы.
Лазерне відбілювання зубів, протоколи, матеріали; Лазерное отбеливание зубов, протоколы, материалы;
Сталін щодня читав протоколи допитів. Каждый день читал протоколы допросов.
Всі протоколи направлено до суду. Все протоколы направлены в суд.
Також складено 266 адміністративних протоколи. Также составлен 266 административных протокола.
Підтримувалися протоколи SLIP і PPP. Поддерживались протоколы SLIP и PPP.
Поліси, гарантійні талони, квитанції, протоколи; Полисы, гарантийные талоны, квитанции, протоколы;
Сервіси, протоколи та адресація ресурсів. Сервисы, протоколы и адресация ресурсов.
протоколи вимірювань, досліджень, проведених акредитованою лабораторією; протоколы измерений, исследований, которые осуществила аккредитованная лаборатория;
"Зокрема, вже складено три адміністративні протоколи. государственными лесными инспекторами составлено уже три административных протокола.
За перевищення швидкості складено 104 протоколи. За превышение скорости составлено 104 протокола.
29.01.2019 Протоколи засіданнь оргкомітету 29.01.2019 Протоколы заседаний оргкомитета
Найбільш поширеними є наступні високорівневі протоколи: Наиболее распространенными являются следующие высокоуровневые протоколы:
Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА) Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА)
Складено 242 протоколи про адміністративні правопорушення. Составлено 442 протокола об административных нарушениях.
Міжнародні протоколи, практичні нюанси, мануальні навички, Международные протоколы, практические нюансы, мануальные навыки,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!