Exemplos de uso de "протягом доби" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Протягом доби там зафіксовано 4 ворожі збройні провокації. За сутки здесь зафиксировано 6 вражеских вооруженных провокаций.

Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).

Протягом багатьох років перебіг маршруту змінювався. На протяжении многих лет маршрут изменялся.

Двомовність не є винаходом перебудовної доби. Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи.

Протягом століть ця поживна електростанція п... На протяжении веков эта питательная электростанция...

Китай за доби Шан-Інь та Чжоу. Китай в эпохи Шан-Инь и Чжоу.

Насиджують обидва птахи, протягом 20-22 днів. Насиживают обе птицы в течение 20-23 дней.

Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.

Українська PZU протягом 9 міс. Украинская PZU течение 9 мес.

3-4 доби перед щепленням або перегрупуванням 3-4 суток перед прививкой или перегруппировкой

Ліки, які змінюють протягом розсіяного склерозу: Лекарства, которые изменяют течение рассеянного склероза:

За доби мезоліту починається приручення диких тварин. В эпоху мезолита начинается приручение диких животных.

Насиджує самка протягом 14- 16 днів. Насиживает самка в течение 14-16 суток.

Інкубаційний період при холері - 2-5 доби. Инкубационный период при холере - 2-5 суток.

Тоннаж торгового флоту протягом 1871 - 1913 рр. Тоннаж тор гового флота в течение 1871-1913 pp.

Траси освітлені в темний час доби. Трассы освещены в темное время суток.

Звіт про роботу ТронькоЦентру протягом 2014 - 2016 рр. Отчет о работе ТронькоЦентра в течение 2014 - 2016 гг.

Протягом цієї доби ворог вогонь не відкривав. За текущие сутки враг огонь не открывал.

Протягом 20 років він жив, будучи сліпим. На протяжении последних 20 лет жизни был слепым.

В печері виявлено стоянку кам'яної доби. В пещере обнаружена стоянка каменного века.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS