Beispiele für die Verwendung von "прямолінійна ділянка" im Ukrainischen

<>
Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується. Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается.
Сувора і прямолінійна, справжній боєць. Суровая и прямолинейная, настоящий боец.
Традиційно активною залишається словацька ділянка. Традиционно активным остается словацкий участок.
тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво тип недвижимости: участок под жилищное строительство
28 615 Реставрація зуба 1 / 2 (фронтальна ділянка) фотополімером 28 590 Реставрация зуба 1 / 2 (фронтальный участок) фотополимером
Найбільш поширена ділянка локалізації - це груди. Наиболее распространённый участок локализации - это грудь.
Звичайна ділянка, звичайні будинки по сусідству. Обычный участок, обычные дома по соседству.
Похована на Байковому кладовищі (ділянка № 49а). Похоронен на Байковом кладбище (участок № 49а).
Ділянка траси "Київ-Одеса" незабаром стане платною. Участок трассы "Киев-Одесса" вскоре станет платным.
Ділянка, де росте степова рослинність. Участок, где растёт степная растительность.
ділянка зборки та випробувань вікон участок сборки и испытаний окон
Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка вздовж балки" Энтомологический заповедник "Целинный участок вдоль балки"
Є ділянка закритого грунту, випробувальний розплідник. Есть участок закрытого грунта, испытательный питомник.
30 665 Реставрація зуба 2 / 3 (фронтальна ділянка) фотополімером 30 640 Реставрация зуба 2 / 3 (фронтальный участок) фотополимером
Ландшафтний заказник "Цілинна ділянка зі ставком" Ландшафтный заказник "Целинная участок с прудом"
Ділянка почервоніння може бути дуже великою. Область покраснения может быть очень большой.
Ділянка забудови межує з "Турецьким містечком". Участок застройки граничит с "Турецким городком".
Похований на Новодівичому кладовищі (ділянка № 6). Похоронен на Новодевичьем кладбище (участок № 6).
Чехословаччини - невелика ділянка Верхньої Сілезії; Чехословакии -- небольшой участок Верхней Силезии;
Земельна ділянка 8 га в Бородянці Земельный участок 8 га в Бородянке
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.