Ejemplos del uso de "публікація посилань" en ucraniano

<>
Це остання публікація Бетаки до еміграції. Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.
Безкоштовний сервіс генерації і транслітерації посилань Бесплатный сервис генерации и транслитерации ссылок
Публікація схожих по змісту оголошень Публикация подобных по содержанию объявлений
Повість має декілька посилань до Гемінґвея. Повесть имеет несколько отсылок к Хемингуэю.
Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).
Далі були довгі роки тюрем, таборів, посилань. Далее последовали долгие годы тюрем, лагерей, ссылок.
Друга публікація - "Обратный Отсчет", 2013 рік. Вторая публикация - "Обратный Отсчет", 2013 год.
перші 5 посилань розкриють правду про сервіс. первые 5 ссылок раскроют правду о сервисе.
Перша літературна публікація: розповідь "Мисливська експедиція" (1968). Первая литературная публикация: рассказ "Охотничья экспедиция" (1968).
Гарантоване розміщення посилань в коментарях. Гарантированное размещение ссылок в комментариях.
Houston TX - Публікація нового відгуку Houston TX - Публикация нового отзыва
Нарощування посилальної маси, закупівля вічних посилань Наращивание ссылочной массы, закупка вечных ссылок
1-2 міс. Публікація та видача охоронного документа 1-2 мес. Публикация и выдача охранного документа
Захист від шкідливих веб-сайтів та посилань Защита от вредоносных веб-сайтов и ссылок
Усна доповідь і публікація тез / статті. Устный доклад и публикация тезисов / статьи.
задання для тексту посилань кольору тла; задания для текста ссылок цвета фона;
Публікація наукових праць про Ісламську революцію; Публикация научных трудов об Исламской революции;
Структура постійних посилань буде збережена. Структура постоянных ссылок будет сохранена.
Публікація розміщена на Новое Время. Публикация размещена на Новое Время.
Заробіток в Інтернет / Всесвітні біржі посилань Заработок в Интернет / Мировые биржи ссылок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.