Beispiele für die Verwendung von "пулітцерівська премія" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Премія "Золота Жар-Птиця" 1999, номінант. Премия "Золотая Жар-Птица" 1999, номинант.

Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952) Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952)

2-я премія на Всесоюзному конкурсі диригентів (1938). 3-я премия на Всесоюзном конкурсе дирижеров (1938).

Премія є персональною і присуджується авторові один раз. Премия носит персональный характер и присуждается одному соискателю.

1997 - премія "Всенародне визнання" (Всеукраїнський фестиваль журналістики). 1997 - премия "Всенародное признание" (Всеукраинский фестиваль журналистики).

Ленінська премія (1978) - за роман "Блокада". Ленинская премия (1978) - за фильм "Ленинским путём"

Премія Машаду де Ассіса (2008). Премия Машаду де Ассиса (2008).

Національна премія "Телетріумф" Национальная премия "Телетриумф"

Премія Х'юго вручається з 1955 року. Премия Хьюго вручается с 1955 года.

Вперше Премія Нансена вручена в 1955 році. Впервые Премия Нансена вручена в 1955 году.

Премія імені Г. Саляма (1978). Премия имени Г. Саляма (1978).

Премія має ім'я поетеси Неллі Закс. Премия носит имя поэта Нелли Закс.

1989 - премія за найкращий монтаж Хосе Сальседо. 1989 - премия за лучший монтаж Хосе Сальседо.

Премія BAFTA є престижною кінонагородою Великобританії. Премия BAFTA - престижная кинонаграда Великобритании.

Премія "25 сайтів Примор'я" підвела підсумки Премия "25 сайтов Приморья" подвела итоги

2001 - премія кінофестивалю в Карлових Варах [1]; 2001 - премия кинофестиваля в Карловых Варах [3];

Нобелівська премія 2017 традиційно вручається в жовтні. Нобелевская премия 2017 традиционно вручается в октябре.

Літературна премія "Вінець" (2011). Литературная премия "Венец" (2011).

Премія присуджується британським тижневиком The Lawyer. Премия присуждается британским еженедельником The Lawyer.

премія "Інтерпресскон" (2000). премия "Интерпресскон" (2000).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen