Usage examples of "пунктів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all71 пункт71
Прохідний бал складає 67 пунктів. Проходной балл составляет 67 пунктов.
Працюють 15 фельдшерсько-акушерських пунктів. Работают пять фельдшерско-акушерских пунктов.
Пропозиції Вашингтона налічують 29 пунктів. Предложения Вашингтона насчитывают 29 пунктов.
особливостей роботи виїзних консультативних пунктів; особенностями работы выездных консультативных пунктов;
геодезична мережа - сукупність геодезичних пунктів; геодезическая сеть - совокупность геодезических пунктов;
Топ-25 пунктів "плану Кучинскиса" Топ-25 пунктов "плана Кучинскиса"
Схема детального покриття населених пунктів Схема подробного покрытия населённых пунктов
119 ЦТП (центральних теплових пунктів); 60 ЦТП (центральных тепловых пунктов);
Підтримується необмежена кількість проміжних пунктів Поддерживается неограниченное количество промежуточных пунктов
За збірних пунктів розвозити актрис. По сборным пунктам развозить актрис.
В обвинувальному акті 11 пунктів. Обвинительный акт насчитывает 11 пунктов.
Абзаци всередині пунктів не нумерують. Абзацы внутри пункта не нумеруются.
7 важливих пунктів проєктного брифу 7 важных пунктов проектного брифа
каналізаційні очисні споруди населених пунктів; канализационные очистные сооружения населенных пунктов;
Доданий ряд пунктів перетину кордону. Добавлен ряд пунктов пересечения границы.
Продовжується газифікація населених пунктів району. Продолжается газификация населённых пунктов района.
У тексті маніфесту 20 пунктів. В тексте манифеста 20 пунктов.
Функціонує 38 пунктів відпуску ліків. Функционируют 38 пунктов отпуска лекарств.
підстанцій, розподільних пунктів і пристроїв. подстанций, распределительных пунктов и устройств.
Мапа пунктів тестування на ВІЛ Карта пунктов тестирования на ВИЧ
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!