Beispiele für die Verwendung von "північно-західний округ" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Сіті - виборчий округ Бредфорда, Західний Йоркшир. Сити - избирательный округ Брэдфорда, Западный Йоркшир.

"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.

У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;

на північно - західній околиці міста (Лісопарк). на северо - западной окраине города (Лесопарк).

гора (Фрідріха) на острові Західний Шпіцберген; гора (Фридриха) на острове Западный Шпицберген;

До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.

Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.

Казахстанський митрополитський округ (Православна церква Казахстану) Казахстанский митрополичий округ (Православная церковь Казахстана)

Західний Бахр-ель-Газаль (араб. Западный Бахр-эль-Газаль - араб.

Іван Фурсін - округ № 138 (Одеська область). Иван Фурсин - округ № 138 (Одесская область).

Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.

округ Принца Джорджа, Меріленд - 20 листопада 1978; округ Принца Джорджа, Мэриленд - 20 ноября 1978;

Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.

У 1903 році очолив округ Наньнін. В 1903 году возглавил округ Наньнин.

форсуванні рік Західний Буг, Сан і Вісла; форсировании рек Западный Буг, Сан и Висла;

Дмитро Святаш - округ № 170 (м. Харків). Дмитрий Святаш - округ № 170 (г. Харьков).

"Святошин" - житловий масив "Західний" "Святошин" - жилой массив "Западный"

Сторінки в категорії "Ямало-Ненецький автономний округ" Страницы в категории "Ямало-Ненецкий автономный округ"

Західний фасад собору прикрашений статуями. Западный фасад собора украшен статуями.

Віктор Бондар - округ № 191 (Хмельницька область). Виктор Бондарь - округ № 191 (Хмельницкая область).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen