Exemplos de uso de "підтримання авторитету" em ucraniano

<>
для підтримання авторитету і неупередженості правосуддя. для обеспечения авторитета и беспристрастности правосудия.
ґ) підтримання авторитету і неупередженості правосуддя. г) поддержание авторитета и непредубежденности правосудия.
Україна набула незаперечного авторитету у всеросійському масштабі. Украина приобрела непререкаемый авторитет во всероссийском масштабе.
підтримання чистоти у своїй каюті. поддержание чистоты в своей каюте.
дбати про підвищення авторитету Громадської ради. Заботиться о повышении авторитета Общественного совета.
підтримання постійного зв'язку з батьками учнів; Поддержка постоянной связи с семьями учащихся;
Велику увагу Р. приділяв авторитету вчителя. Большое внимание уделял Р. авторитету учителя.
· Встановлення, підтримання, розширення контактів з громадянами та організаціями; · устанавливать, поддерживать, расширять контакты с избирателями и организациями;
Зростання авторитету Ейлера все зростає. Рост авторитета Эйлера все возрастает.
підтримання функцій жування і мови Поддержание функций жевания и речи
підвищення авторитету нотаріату та репутації нотаріусів; повышение авторитета нотариата и репутации нотариусов;
· підтримання системи безперервної професійної освіти; ? поддержание системы непрерывного профессионального образования;
Добийся в сім'ї авторитету та взаємопорозуміння. Добейся в семье авторитета и взаимопонимания.
для підтримання зв'язку із Користувачем; для поддержки связи с Пользователем;
Приміщення будуть оснащені кондиціонерами для підтримання оптимального температурного режиму. Установлены кондиционеры, отвечающие за поддержание оптимального температурного режима.
а) охоронні (підтримання правопорядку в державі); а) охранительные (поддержание правопорядка в государстве);
Власні резерви як гаранти підтримання платоспроможності. Собственные резервы как гаранты поддержания платёжеспособности.
Вони працюють з підтримання яєчників випускати яйця. Они работают по поддержанию яичников выпускать яйца.
4) контроль і підтримання оголошених глибин; 4) контроль и поддержание объявленных глубин;
автоматичне підтримання заданої температури салону; автоматическое поддержание заданной температуры салона;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.