Ejemplos de uso de "радісно" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Селяни радісно зустріли цю звістку. Крестьяне радостно встретили это известие.
Зніміть відео, коли вам радісно Снимите видео, когда вам радостно
думала радісно: "Ось він, милий, Думала радостно: "Вот он, милый,
Селяни радісно вітають молоду пару. Крестьяне радостно приветствуют молодую чету.
Радісно зустріло населення своїх визволителів. Радостно встречали жители своих освободителей.
Мені і страшно, і радісно. Мне и страшно, и радостно.
Німо радісно відправляється в дорогу. Немо радостно отправляется в путь.
Лаура радісно кидається до нього. Лаура радостно бросается к нему.
Шукай радісно - і все відповість тобі ". Ищи радостно - и всё ответит тебе ".
Радісно зустріли трудящі селища цю звістку. Радостно встретили трудящиеся поселка это известие.
Побачивши Фердинанда, король радісно вітає його. Увидев Фердинанда, король радостно приветствует его.
Його армію радісно вітають місцеві жителі. Его армию радостно приветствуют местные жители.
Тріумфуюча Батьківщина радісно зустріла першопрохідника космосу. Ликующая Родина радостно встретила первопроходца космоса.
Ви уявляєте собі: народ радісно усміхнувся! Вы представляете себе: народ радостно улыбнулся!
Радісно зустріли колгоспники свого знатного земляка. Радостно встретили колхозники своего знатного земляка.
Герцог радісно поспішає до своїх покоїв. Герцог радостно спешит в свои покои.
Це завжди радісно, приємно та трохи хвилює. Это всегда радостно, приятно и немного волнующе.
Діти, як завжди, зустріли тепло і радісно. Их, как всегда, встретили тепло и радостно.
Зіґфрід радісно береться роздавати скарби всім охочим. Зигфрид радостно принимается раздавать драгоценности всем желающим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.