Usage examples of "районом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all36 район36
Вест-Віллідж є густонаселеним районом. Вест-Виллидж является густонаселённым районом.
Вважається елітним дорогим районом міста. Считается элитным дорогостоящим районом города.
Названа за однойменним районом Вільнюса. Названа по одноимённому району Вильнюса.
з півдня - з Первомайським районом; с юга - с Первомайским районом;
Іншим популярним районом є Бруклін. Другим популярным районом является Бруклин.
Агсуйський район є сільськогосподарським районом. Ахсуйский район является сельскохозяйственным районом.
Новокосіно вважається густонаселеним районом Москви. Новокосино считается густонаселенным районом Москвы.
Основним подібним районом є Аляска. Основным подобным районом является Аляска.
Цей округ є виноробним районом. Этот округ является винодельческим районом.
ПФО був основним нафтовидобувним районом Росії. ПФО был основным нефтедобывающим районом России.
на півдні - з Хорольським муніципальним районом; на юге - с Хорольским муниципальным районом;
Основним районом плантаційного господарства була Ява. Основным районом плантационного хозяйства была Ява.
Поєднує центр міста з лівобережним районом. Соединяет центр города с левобережным районом.
Багато споріднені види обмежені одним районом. Многие родственные виды ограничены одним районом.
Бронкс вважається спальним районом Нью Йорка. Бронкс - это спальный район Нью-Йорка.
Німецькі війська опановують Майкопським нафтовим районом. Немецкие войска овладевают Майкопским нефтяным районом.
Урал є старим промисловим районом країни. Урал как старый промышленный район страны.
Найбільш економічно розвиненим районом Китаю є Наиболее экономически развитым районом Китая является
Головним районом видобутку вугілля залишається Лотарингія. Главным районом добычи угля остается Лотарингия.
Мідтаун є діловим і торговим районом. Мидтаун является деловым и торговым районом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!