Exemplos de uso de "районом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 район36
Вест-Віллідж є густонаселеним районом. Вест-Виллидж является густонаселённым районом.
Вважається елітним дорогим районом міста. Считается элитным дорогостоящим районом города.
Названа за однойменним районом Вільнюса. Названа по одноимённому району Вильнюса.
з півдня - з Первомайським районом; с юга - с Первомайским районом;
Іншим популярним районом є Бруклін. Другим популярным районом является Бруклин.
Агсуйський район є сільськогосподарським районом. Ахсуйский район является сельскохозяйственным районом.
Новокосіно вважається густонаселеним районом Москви. Новокосино считается густонаселенным районом Москвы.
Основним подібним районом є Аляска. Основным подобным районом является Аляска.
Цей округ є виноробним районом. Этот округ является винодельческим районом.
ПФО був основним нафтовидобувним районом Росії. ПФО был основным нефтедобывающим районом России.
на півдні - з Хорольським муніципальним районом; на юге - с Хорольским муниципальным районом;
Основним районом плантаційного господарства була Ява. Основным районом плантационного хозяйства была Ява.
Поєднує центр міста з лівобережним районом. Соединяет центр города с левобережным районом.
Багато споріднені види обмежені одним районом. Многие родственные виды ограничены одним районом.
Бронкс вважається спальним районом Нью Йорка. Бронкс - это спальный район Нью-Йорка.
Німецькі війська опановують Майкопським нафтовим районом. Немецкие войска овладевают Майкопским нефтяным районом.
Урал є старим промисловим районом країни. Урал как старый промышленный район страны.
Найбільш економічно розвиненим районом Китаю є Наиболее экономически развитым районом Китая является
Головним районом видобутку вугілля залишається Лотарингія. Главным районом добычи угля остается Лотарингия.
Мідтаун є діловим і торговим районом. Мидтаун является деловым и торговым районом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!