Exemplos de uso de "рання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 ранний26
збій менструального циклу, рання менопауза; сбой менструального цикла, ранняя менопауза;
Рання історія каменю овіяна легендами. Ранняя история камня овеяна легендами.
Рання поезія носила камерний характер. Ранняя поэзия носила камерный характер.
Остеоартроз: рання діагностика та лікування Остеоартроз: ранняя диагностика и лечение
Рання стадія переговорів в медіації Ранняя стадия переговоров в медиации
"Рання діагностика раку шлунка" / / ВД. "Ранняя диагностика рака желудка" / / ВД.
Рання історія замку Баллілоган втрачена. Ранняя история замка Баллилоган утрачена.
Сама рання картина - диптих "Трійця. Самая ранняя картина - диптих "Троица.
Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком. Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием.
Стиль рання готика: храм Сен-Дені. Стиль ранняя готика: храм Сен-Дэни.
Тема: предметна направленість і рання профорієнтація. Тема: предметная направленность и ранняя профориентация.
Це найбільш рання форма селекційного процесу. Это самая ранняя форма селекционного процесса.
Рання бронза - нуринскій етап андронівської культури. Ранняя бронза - нуринский этап андроновской культуры.
Весна рання, часто супроводжується похмурою погодою. Весна ранняя, часто сопровождается пасмурной погодой.
Сама рання та сама перша ягода. Самая ранняя и самая первая ягода.
В Австрію прийшла незвично рання зима. В Австрию пришла необычно ранняя зима.
Рання історія Вануату дуже погано вивчена. Ранняя история Вануату очень плохо изучена.
абілітація - рання допомога дітям з аутизмом; абилитация - ранняя помощь детям с аутизмом;
Найбільш рання ознака - дисфункція паличок сітківки. Наиболее ранний признак - дисфункция палочек сетчатки.
Точна, безболісна, швидка, рання діагностика онкозахворювань Точная, безболезненная, быстрая, ранняя диагностика онкозаболеваний
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!