Exemplos de uso de "раптово оголошувати" em ucraniano

<>
Раптово нічну тишу перервав несамовитий крик. Внезапно ночную тишину прервал неистовый крик.
7 жовтня почнуть оголошувати імена Нобелівських лауреатів. 7 октября начнут объявлять имена Нобелевских лауреатов.
Більшість простудних захворювань розвивається у дітей раптово. Большинство простудных заболеваний развивается у детей внезапно.
оголошувати змінні бажано на початку main-функції. объявлять переменные желательно в начале main-функции.
Раптово з'являються бандити Вея Чена. Внезапно появляются бандиты Вэя Чена.
Раптово звільнилося 36 000 чоловік. Внезапно освободилось 36 000 человек.
Жінка раптово вибігла на дорогу. Женщина внезапно выбежала на дорогу.
Державні субсидії на газ раптово закінчилися. Государственные субсидии на газ внезапно кончились.
Він раптово зник з екранів радарів. Он внезапно исчез с экранов радаров.
Та раптово вийшла на проїжджу частину дороги. Она неожиданно вышла на проезжую часть дороги.
Гострий бронхіт - запалення бронхів - розвивається раптово. Острый бронхит - воспаление бронхов - развивается внезапно.
15 квітня 1998 року раптово помер. 15 марта 1998 года скоропостижно скончался.
Раптово лунає сирена повітряної тривоги. Внезапно раздаётся сирена воздушной тревоги.
Раптово уривається поліція, яку привів Ґійо. Внезапно врывается полиция, которую привёл Гийо.
13 квітня - раптово помер цар Борис Годунов. 13 апреля - скоропостижно умер царь Борис Годунов.
Після перезавантаження раптово і несподівано ПК После перезагрузки внезапно и неожиданно ПК
Обидві армії готувались вдарити раптово... Обе армии готовились ударить внезапно.
1 червня 2003 року Батигін раптово помер. 1 июня 2003 года Батыгин скоропостижно скончался.
У червні 1984 року раптово помер через інфаркт. В июне 1984 г. скоропостижно скончался от инфаркта.
За словами очевидців, чоловікові раптово стало зле. По словам очевидцев, им неожиданно стало плохо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS