Beispiele für die Verwendung von "реально існуючий" im Ukrainischen
Реально існуючий десигнат Морріс називає денотатом.
Реально существующий десигнат Моррис именует денотатом.
Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется;
Щось, що реально могло б спрацювати найближчим часом?
Можно ли сделать что-то реально работающее в ближайшее время?
Існуючий моторний цех перебудовується для випуску електроприводів.
Существующий моторный цех переоборудуют под выпуск электроприводов.
Реально Гоміндан управляв лише п'ятьма провінціями.
Реально Гоминьдан управлял только пятью провинциями.
1) Інтеграція промо-акції в існуючий онлайн-сервіс
1) Интеграция промо-акции в существующий онлайн-сервис
Українське ракетобудування реально розграбоване і розвалене.
Украинское ракетостроение реально разграблено и развалено.
Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам.
Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам.
1912 роком датувався єдиний існуючий портрет.
1912 годом датировался единственный имеющийся портрет.
початковий вигляд / існуючий стан / майбутній стан
изначальный вид / существующее состояние / будущее состояние
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung