Ejemplos de uso de "регіоні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos46 регион46
зрілість ринкового середовища в регіоні; зрелость рыночной среды в регионе;
Демократизація в регіоні відбувається повільно. Демократизация в регионе происходит медленно.
Тільки у західному регіоні сонячно. Только в западном регионе солнечно.
Основне туристичне містечко в регіоні. Основной туристический городок в регионе.
Єдиний в регіоні хвильовий басейн Единственный в регионе волновой бассейн
Гіди у регіоні Черкаська область Гиды в регионе Черкасская область
Гіди у регіоні Харківська область Гиды в регионе Харьковская область
Повинен перебувати в регіоні прописки Должен находиться в регионе прописки
Гіди у регіоні Вінницька область Гиды в регионе Винницкая область
Гіди у регіоні Дніпропетровська область Гиды в регионе Днепропетровская область
інтеграційні процеси в близькосхідному регіоні; интеграционные процессы в ближневосточном регионе;
Україна переймає ініціативу в регіоні Украина перенимает инициативу в регионе
Сьогодні у регіоні ліс - годувальник. Сегодня в регионе лес - кормилец.
Гіди у регіоні Сумська область Гиды в регионе Сумская область
Парк розташований в замбезійському фітогеографічному регіоні. Парк расположен в замбезийском фитогеографическом регионе.
Мета: колективна оборона в Тихоокеанському регіоні. Цель содействие коллективной обороны в Тихоокеанском регионе.
Гіди у регіоні Івано-Франківська область Гиды в регионе Ивано-Франковская область
внутрішньополітична нестабільність у чи країні регіоні; внутриполитическая нестабильность в стране или регионе;
Тихоокеанському регіоні, Африці і Латинській Америці. Тихоокеанского региона, Африки и Латинской Америки.
Термінали в регіоні: Україна, Рівненська область Терминалы в регионе: Украина, Ровенская область
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.