Ejemplos de uso de "режимів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos37 режим37
Огляд санкційних режимів 2018 року Обзор санкционных режимов 2018 года
безправність за різних тоталітарних режимів; бесправии при различных тоталитарных режимах;
Страх авторитарних режимів перед ЛГБТ. Страх авторитарных режимов перед ЛГБТ.
Ввімкнення сервісних режимів Diagnostic Mode / Включение сервисных режимов Diagnostic Mode /
оптимізації режимів роботи електротехнічних установок; оптимизации режимов работы электротехнических установок;
Існує багато класифікацій політичних режимів. Существует множество классификаций политических режимов.
Склади з дотриманням температурних режимів Склады с соблюдением температурных режимов
Кількість режимів дозування води: 3 Количество режимов дозировки воды: 3
Кількість режимів дозування води: 2 Количество режимов дозировки воды: 2
спрощення паспортного і митного режимів; упрощение паспортного и таможенного режима;
Розрізняють три види авторитарних режимів: Различают три вида авторитарных режимов:
Визначення режимів різання та норм часу. Таблицы режимов резания и норм времени.
Дитячі карти Learning підтримка двох режимів: Детские карты Learning поддержка двух режимов:
Поставте перемикач режимів в положення "удар". Поставьте переключатель режимов в положение "удар".
Легко протистоять будь-яким температурних режимів. Легко противостоят любым температурным режимам.
Зеленою стрілкою позначені деталі перемикача режимів. Зеленой стрелкой обозначены детали переключателя режимов.
Типологія політичних режимів (демократичні і недемократичні). по политическому режиму (демократическое и недемократическое).
Його завданням було відпрацювання режимів польоту; Его задачей были отработка режимов полета;
Повстання переросло у зміну політичних режимів. Восстание переросло в смену политических режимов.
Стабільність даних режимів досягається ресурсним забезпеченням. Стабильность данных режимов достигается ресурсным обеспечением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.