Exemplos de uso de "режимів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 режим37
Огляд санкційних режимів 2018 року Обзор санкционных режимов 2018 года
безправність за різних тоталітарних режимів; бесправии при различных тоталитарных режимах;
Страх авторитарних режимів перед ЛГБТ. Страх авторитарных режимов перед ЛГБТ.
Ввімкнення сервісних режимів Diagnostic Mode / Включение сервисных режимов Diagnostic Mode /
оптимізації режимів роботи електротехнічних установок; оптимизации режимов работы электротехнических установок;
Існує багато класифікацій політичних режимів. Существует множество классификаций политических режимов.
Склади з дотриманням температурних режимів Склады с соблюдением температурных режимов
Кількість режимів дозування води: 3 Количество режимов дозировки воды: 3
Кількість режимів дозування води: 2 Количество режимов дозировки воды: 2
спрощення паспортного і митного режимів; упрощение паспортного и таможенного режима;
Розрізняють три види авторитарних режимів: Различают три вида авторитарных режимов:
Визначення режимів різання та норм часу. Таблицы режимов резания и норм времени.
Дитячі карти Learning підтримка двох режимів: Детские карты Learning поддержка двух режимов:
Поставте перемикач режимів в положення "удар". Поставьте переключатель режимов в положение "удар".
Легко протистоять будь-яким температурних режимів. Легко противостоят любым температурным режимам.
Зеленою стрілкою позначені деталі перемикача режимів. Зеленой стрелкой обозначены детали переключателя режимов.
Типологія політичних режимів (демократичні і недемократичні). по политическому режиму (демократическое и недемократическое).
Його завданням було відпрацювання режимів польоту; Его задачей были отработка режимов полета;
Повстання переросло у зміну політичних режимів. Восстание переросло в смену политических режимов.
Стабільність даних режимів досягається ресурсним забезпеченням. Стабильность данных режимов достигается ресурсным обеспечением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!