Ejemplos del uso de "режисер відеомонтажу" en ucraniano

<>
"Красуня Ляля" (режисер Д. Гольдман) - Тумаков, "Красавица Ляля" (режиссер Д. Гольдман) - Тумаков,
Олексій Уманський - радіоведучий та режисер. Алексей Уманский - радиоведущий и режиссер.
Режисер - Віктор Бутурлін, студія "Ленфільм". Режиссёр - Виктор Бутурлин, студия "Ленфильм".
29 листопада - Денис Євстигнєєв, кінооператор, режисер, продюсер. 29 ноября - Денис Евстигнеев, кинооператор, режиссёр, продюсер.
Його зняв ісландський режисер Бенедикт Ерлінґссон. Его снял исландский режиссер Бенедикт Эрлингссон.
Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато"). Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа").
Едвард Дмитрик - американський режисер українського походження. Эдвард Дмитрик - американский режиссер украинского происхождения.
У Каліфорнії помер режисер фільму "Красуня" В Калифорнии умер режиссер фильма "Красотка"
Американський режисер, продюсер і хореограф. Американский режиссер, продюсер и хореограф.
Режисер і автор інсценізації - Станіслав Мойсеєв. Режиссер и автор инсценировки - Станислав Моисеев.
Спочатку режисер хотів запозичити амуніцію у льотчиків. Поначалу режиссёр хотел позаимствовать амуницию у лётчиков.
"Я з тобою" (режисер О. Туранський) - Горовий, "Я с тобой" (режиссер А. Туранский) - Горовой,
Це "Гамлет" Шекспіра (режисер Ростислав Держипільський). Это "Гамлет" В.Шекспира (режиссер Ростислав Держипильский).
Постановкою фільму зайнявся український режисер грузинського походження Заза Буадзе. Очень амбициозный проект украинского режиссера грузинского происхождения Зазы Буадзе.
Режисер - український кліпмейкер Алан Бадоєв. Режиссером выступил украинский клипмейкер Алан Бадоев.
Режисер фільму - Єгор Анашкін [3]. Режиссёр фильма - Егор Анашкин [17].
1998), американський кіноактор, режисер, продюсер. 1998), американский киноактёр, режиссёр, продюсер.
Часом вони виявляються непогані ", - зауважує режисер. Порой они оказываются неплохие ", - замечает режиссер.
Режисер - головний на знімальному майданчику. Режиссёр - главный на съёмочной площадке.
"Фатальна любов" (режисер - С. Виноградов) - "Убийственная любовь" (режиссёр - С. Виноградов) -
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.