Exemplos de uso de "релігійними" em ucraniano

<>
Traduções: todos12 религиозный12
Зблизився з багатьма релігійними філософами. Сблизился со многими религиозными философами.
Генерал назвав змовників "релігійними фанатиками". Генерал назвал заговорщиков "религиозными фанатиками".
Реліквії бувають історичними та релігійними. Реликвии бывают историческими и религиозными.
Стіни печер покриті релігійними фресками. Стены пещер покрыты религиозными фресками.
Захоплюється містичними, релігійними і філософськими навчаннями. Увлекается мистическими, религиозными и философскими учениями.
батьки Жоржа були дуже релігійними людьми. родители Жоржа были очень религиозными людьми.
Релігійними організаціями видається 384 періодичні видання. Религиозными организациями выпускается 384 периодических изданий.
Часто укладають союз із релігійними силами. Часто заключают союз с религиозными силами.
• пов'язаність із релігійними уявленнями і ритуалами; • связанность с религиозными представлениями и ритуалами;
зв'язаність із релігійними уявленнями і ритуалами; связаны с религиозными представлениями и ритуалами.
благодійними і релігійними об'єднаннями та організаціями; благотворительными и религиозными объединениями и организациями;
Переслідування за політичними, расовими і релігійними мотивами; преследование по политическим, расовым или религиозным мотивам;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.