Sentence examples of "ремесла" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 ремесло23

show all

Імперський стан німецького ремесла (нім. Имперское сословие немецкого ремесла (нем.

Ромува - релігія танцю, музики, ремесла. Ромува - религия танца, музыки, ремесла.

Вони розвивали торгівлю, ремесла, промисловість. Они развивали торговлю, ремесла, промышленность.

Основні заняття - землеробство, скотарство, ремесла. Основные занятия - земледелие, скотоводство, ремесла.

Поступово відроджувалися міста, ремесла, торгівля. Постепенно возрождались города, ремесло, торговля.

Соч.: Від ремесла до мистецтва. Соч.: От ремесла к искусству.

розвинені також садівництво, виноградарство, ремесла. развиты также садоводство, виноградарство, ремесла.

торгівлі і ремесла, як допоміжних. торговля и ремесла, как вспомогательные.

Попередній: Медаль, Металевий брелок & Метал ремесла Предыдущий: Медаль, Металлический брелок & Металл ремесла

Більшого розвитку набувають ремесла, товарний обмін. Большее развитие приобретают ремесла, товарный обмен.

часи ремесла вже відходили в минуле. времена ремесла уже уходили в прошлое.

Цехова організація ремесла в середньовічному місті. Цеховая организация ремесла в средневековом городе.

У XVI в. продовжувався розвиток ремесла. В XVI в. продолжалось развитие ремесла.

Тут розвивалися чумацтво, рибальство та ремесла. Здесь развивались чумаки, рыболовство и ремесла.

Тоді Рассел повернувся до акторського ремесла. Тогда Рассел вернулся к актерскому ремеслу.

Найбільшим центром гончарного ремесла став Коринф. Крупнейшим центром гончарного ремесла стал Коринф.

Відновилося видобування срібла, переживали піднесення ремесла. Возобновилось добычи серебра, переживали подъем ремесла.

Зате процвітали кустарні ремесла і торгівля. Зато процветали кустарные ремесла и торговля.

Індивідуальні нетканий матеріал колір намацав ремесла Индивидуальные нетканый материал цвет нащупал ремесла

Найбільш відомими представниками військово-інженерного ремесла є: Самыми знаменитыми представителями военно-инженерного ремесла являются:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download