Ejemplos de uso de "роди" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos28 рода17 роды11
Літературні види, роди та жанри. Литературные направления, роды и жанры.
Роди родини Ранникові Besseya Rydb. Роды семейства Норичниковые Besseya Rydb.
Роди родини Капустяні Chlorocrambe Rydb. Роды семейства Капустные Chlorocrambe Rydb.
Традиційно виділяють чотири фольклорні роди: Традиционно выделяют четыре фольклорные рода:
Як могли називатися ці роди? Как могли называться эти роды?
Роди, названі на честь М.-А. Роды, названные в честь М.-А.
Так з'єдналися два сильних роди. Так соединились два сильных рода.
Передчасні роди закінчуються народженням недонесеної дитини. Преждевременные роды, рождение недоношенного ребенка.
Два гуцульські роди багато років ворогують. Два гуцульских рода враждуют многие годы.
Знатні роди постійно боролися за владу. Знатные роды постоянно боролись за власть.
Телебачення і література - різні роди мистецтва. Телевидение и литература - разные роды искусства.
ці два роди можуть бути спорідненими. эти два рода могут быть родственными.
Поділ літератури на роди і жанри. Деление литературы на роды и жанры.
Роди, названі на честь Е. Дю Рі Роды, названные в честь Э. Дю Ри
Існують три літературні роди: епос, лірика, драма. Выделяют три литературных рода: эпос, лирику, драму.
У шостій частині - стародавні благородні дворянські роди. А шестая часть - это древние благородные роды.
Має 6 родин, 24 роди, 187 видів. Включает 6 семейств, 24 рода, 187 видов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.