Exemples d'utilisation de "розвідники" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 разведчик9
Розвідники невпинно шукали доступні маршрути. Разведчики неустанно искали доступные маршруты.
Правильно говорить Матюк! - погодилися розвідники. Правильно говорит Матюк! - согласились разведчики.
Але радянські розвідники продовжували діяти. Но советские разведчики продолжали действовать.
"Електроніка ІМ-13" - Розвідники космосу. "Электроника ИМ-13" - Разведчики космоса.
Раптовим ударом розвідники захопили Накель. Внезапным ударом разведчики захватили Накель.
Радянські розвідники долають водну перешкоду. Советские разведчики преодолевают водную преграду.
Чим боялися забруднити руки радянські розвідники? Чем боялись испачкать руки советские разведчики?
Загиблими виявилися розвідники 72 бригади ЗСУ. Погибшими оказались разведчики 72 бригады ВСУ.
Розвідники вступили в бій та відкинули ворога. Разведчики приняли бой и оторвались от противника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !