Ejemplos del uso de "розглядати кандидатуру" en ucraniano
розглядати кандидатуру пошукача на відкриті вакансії;
рассматривать кандидатуру соискателя на открытые вакансии;
Тому розглядати страховиків як ризик-менеджерів некоректно.
Поэтому рассматривать страховщиков как риск-менеджеров некорректно.
Тоді Аркадій Петров запропонував кандидатуру Градського.
Тогда Аркадий Петров предложил кандидатуру Градского.
"ВАСУ відмовився розглядати легітимність Кірєєва".
"ВАСУ отказался рассматривать легитимность Киреева".
Його кандидатуру підтримали 22 делегати конференції.
Его кандидатуру поддержали 22 делегата конференции.
Як тоді розглядати жовтневий переворот більшовиків?
Как тогда рассматривать октябрьский переворот большевиков?
Обидві конкурсні комісії схвалили кандидатуру Поживанова.
Обе конкурсные комиссии одобрили кандидатуру Поживанова.
Мораль і моральність можна розглядати як синоніми.
Мораль и нравственность можно рассматривать как синоними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad