Exemplos de uso de "роздратування" em ucraniano

<>
Traduções: todos23 раздражение23
Зволоження, антиоксидантні властивості, заспокоює роздратування. Увлажнение, антиоксидантные свойства, успокаивает раздражения.
Це викликало роздратування місцевих племен. Это вызвало раздражение местных племен.
Очищає, зволожує і знімає роздратування. Очищает, увлажняет и снимает раздражение.
виключається ймовірність опіку і роздратування исключается вероятность ожога и раздражения
не надавати роздратування біологічної тканини. не оказывать раздражения биологической ткани.
Запах парів може викликати роздратування. Запах паров может вызывать раздражение.
Первинний тест на роздратування Негативно Первичный тест на раздражение Отрицательно
Вони викликають агресію і роздратування. Они вызывают агрессию и раздражение.
Подібна ненажерливість викликала роздратування колоністів. Подобная прожорливость вызывала раздражение колонистов.
Цим вони викликали роздратування у Діоскора. Этим они вызвали раздражение у Диоскора.
Він допомагає з Свербіння і роздратування. Он помогает с зуд и раздражение.
Препарат попереджає занесення інфекції, усуває роздратування. Препарат предупреждает занесение инфекции, купирует раздражение.
Безкомпромісність РПЦ провокує неприховане роздратування Ватикану. Бескомпромиссность РПЦ провоцирует нескрываемое раздражение Ватикана.
Знімає роздратування і почервоніння шкіри голови Снимает раздражение и покраснение кожи головы
Її роздратування викликає перебудову всього організму. Ее раздражение вызывает перестройку всего организма.
спостерігається роздратування стінок кишечника або отруєння. наблюдается раздражение стенок кишечника или отравление.
запахи сприймаються гостро, викликаючи сильне роздратування; запахи воспринимаются остро, вызывая сильное раздражение;
роздратування, почервоніння, сухість шкіри і тріщини; раздражение, покраснение, сухость кожи и трещины;
У вчених-фахівців це викликає роздратування. У ученых-специалистов это вызывает раздражение.
Локалізовані роздратування в місці ін'єкції. Локализованные раздражение в месте инъекции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.