Beispiele für die Verwendung von "розкривати джерело" im Ukrainischen

<>
Каплиця "Живоносне джерело" Купель "Живоносный источник"
Розкривати давню знахідку довго не наважувалися. Вскрывать древнюю находку долго не решались.
Перспективне джерело вольфрамової сировини - ропа оз. Перспективный источник вольфрамовой сырья - рапа оз.
"Не буду повністю розкривати секретів. "не буду полностью раскрывать секретов.
Джерело: Інвест газета (Київ), Стор. Источник: Инвест газета (Киев), Стр.
Але всіх секретів розкривати не будемо... Но всех секретов раскрывать не будем...
2) джерело права в ідеальному змісті; б) источник права в идеальном смысле;
Це дозволяє викладачам розкривати потенціал кожного студента. Все это позволяет раскрыть потенциал каждого ученика.
Теги, Перу: готель, каньйон, термальне джерело Теги, Перу: каньон, отель, термальный источник
Джерело: "Українська геральдика" Источник - "Украинская геральдика"
Джерело: Зерно HGCA Перспективи вересня 2008 Источник: Зерно HGCA Перспективы сентября 2008
Бехерівка - тринадцяте джерело Карлових Вар Бехеровка - тринадцатый источник Карловых Вар
БО "Навчально-реабілітаційний центр" Джерело " БО "Учебно-реабилитационный центр" Джерело "
додаткове джерело формування доходної частини бюджету. дополнительный источник формирования доходной части бюджета.
Лазерна трубка і лазерний джерело живлення Лазерная трубка и лазерный источник питания
Джерело: "Пензенська енциклопедія" / Гл. Источник: "Пензенская энциклопедия" / Гл.
"src" - джерело зображення: "src" - источник изображения:
Вітер - ще одне хороше джерело енергії. Ветер - еще один хороший источник энергии.
Джерело енергії (механізм "нагніт" лазера). Источник энергии (механизм "накачки" лазера).
Джерело: газета "Інтерактивна бухгалтерія" Источник: газеты "Интерактивная бухгалтерия"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.