Exemples d'utilisation de "розміщення миротворців" en ukrainien
Девіз миротворців - "Іди, мій друже, дорогою добра!"
Девиз миротворцев - "Иди, мой друг, дорогою добра!"
Серед українських миротворців немає поранених і вбитих.
Среди украинских миротворцев нет раненых и убитых.
Позиція миротворців у відношенні до інших конфесій.
Позиция миротворцев по отношению к другим конфессиям.
Зараз у Косові перебувають 179 українських миротворців.
Сейчас в Косово находятся 179 украинских миротворцев.
Тимчасове розміщення - в інституційному репозитарії.
Временное размещение - в институциональном репозитарии.
Списки миротворців ООН поповняться 68 українськими правоохоронцями.
Списки миротворцев ООН пополнятся 68 украинскими правоохранителями.
Можливість розміщення на додаткових ліжках відсутня.
Возможность размещения на дополнительных кроватях отсутствует.
розміщення постів, ведення блогів, постинг статей;
размещение постов, ведение блогов, постинг статей;
Для розміщення банера зв'яжіться з адміністратором.
Для размещения баннера свяжитесь с администратором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité