Ejemplos del uso de "розрослося сімейства" en ucraniano

<>
Держава виникла з розрослося сімейства. Государство произошло из разросшейся семьи.
Базове шасі сімейства автомобілів: ЗІЛ-131, ЗІЛ-130-80, Базовое шасси семейства автомобилей: ЗИЛ-131, ЗИЛ-130-80,
З набуттям незалежності місто значно розрослося. С обретением независимости город значительно разросся.
Ялівець - один з представників сімейства кипарисових. Можжевельник - один из представителей семейства кипарисовых.
Ця рослина відноситься до сімейства селерових. Это растение относится к семейству Сельдерейные.
Базове шасі сімейства автомобілів: ЗІЛ-131 Базовое шасси семейства автомобилей: ЗИЛ-131
Збудниками хвороби є мікроорганізми сімейства герпесвірусів. Возбудителями болезни являются микроорганизмы семейства герпесвирусов.
Собор Святого Сімейства архітектора Гауді; Собор святого семейства архитектор Гауди.
Ідилія щасливого сімейства тривала недовго. Идиллия счастливого семейства длилась недолго.
Історія загибелі одного сімейства "Томаса Манна (реж. История гибели одного семейства "Т. Манна (реж.
Овес (Avena L.) відноситься до сімейства злакові. Овес (Avena L.) относится к семейству злаковых.
Кумкват належить до сімейства цитрусових. Кумкват относится к семейству цитрусовых.
Належить до сімейства деревних фужерних ароматів. Принадлежит к семейству древесных фужерных ароматов.
Відноситься до сімейства "Мустанг". Относится к семейству "Мустанг".
Є частиною сімейства бронеавтомобілів "Тайфун". Является частью семейства бронеавтомобилей "Тайфун".
Pfam-A містить сімейства, які контролюються вручну. Pfam-A содержит семейства, которые курируются вручную.
Ця рослина відноситься до сімейства бобових. Относится это растение к семейству бобовых.
Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины
Модельний ряд сімейства низькорамних прицепів Classic Модельный ряд семейства низкорамных прицепов Classic
Рід птахів сімейства трясогузкових загону горобиних; род птиц семейства трясогузковых отряда воробьиных;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.