Exemples d'utilisation de "романівський музей" en ukrainien

<>
Поряд розташований музей сучасного мистецтва - палац Кулмер. Популярный Музей современного искусства находится во дворце Кулмер.
Ландшафтний заказник "Романівський"; Ландшафтный заказник "Романовский";
Ручна бомбарда (1390 - 1400), "Музей Армії", Париж. Ручная бомбарда (1390 - 1400), "Музей Армии", Париж.
Романівський відділ обслуговування громадян: 13001, смт. Романовский отдел обслуживания граждан: 13001, пгт.
На території резервату заснований екологічний музей. На территории заповедника основан экологический музей.
Мукачівський історичний музей, замок "Паланок" Мукачевский исторический музей, Замок "Паланок"
Обов'язково відвідайте Музей партизанської слави. Обязательно посетите Музей партизанской славы.
Багатьом подобається Музей Остапа Бендера. Многим нравится Музей Остапа Бендера.
Музей гуцульської різьби Юрія Павловича. Музей гуцульской резьбы Юрия Павловича.
Його будинок та студія перетворені на музей. Его дом и студия превращены в музей.
Національний історико-архітектурний музей "Київська фортеця" Национальный историко-архитектурный музей "Киевская крепость"
Сантьяго Калатрава) Художній музей Мілуокі (арх. Сантьяго Калатрава) Художественный музей Милуоки (арх.
Новочеркаський музей історії Донського козацтва Новочеркасский музей истории Донского казачества
Організував товариство "Лемківщина" й однойменний музей. Организовал общество "Лемковщина" и одноименный музей.
Кіно У Лос-Анджелесі побудують музей "Зоряних воєн" В Лос-Анджелесе планируют построить музей "Звездных войн"
Військово-морський музей, Стокгольм Турума "Лудбрук" (швед. Военно-морской музей, Стокгольм Турума "Лудбрук" (швед.
Пархомівський художній музей ім. П.Ф. Луньова Пархомовский художественный музей им. А.Ф. Лунева
Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"
Австралійський природознавчий музей у Сіднеї Австралийский природоведческий музей у Сиднее
Фінляндія: новий музей у старовинному палаці Финляндия: новый музей в старинном дворце
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !